我们在中学的英语学习中都接触过长音和短音，还系统的学习了很多相应的字母组合。比如“ee”，“ei”以及“ie”，当时给出的例子就包括：teen，receive，believe等，这样的例子数不胜数。对于英语为母语的国家的学生来说，他们在学英语的时候，还有一句口诀帮助他们记住有“ei”或“ie”的单词比较容易混淆的拼写：“I before e, except after c.”也就是说，除了在字母“c”之后要用到“ei”组合之外，其他时候都要写作“ie”。大家可以看到之前举的例子是完全符合这个规则的：receive因为是在“c”之后，所以使用“ei”；而believe里面没有字母“c”，所以直接写做“ie”。当然任何事情都不是绝对的，充满了“例外”的英语更不“例外”。所以有很多吐槽这个“规则”的说法：

除了上面黑白两个杯子上列出的单词之外，我想特别强调以下三个单词，因为它们不发长音而是发短音：

一、been

“been”的国际音标其实是/bɪn/，但是我“望文生义”，觉得“ee”这个组合肯定发长音i，所以一直是这么读的，直到到了美国以后很久，有一次谈话中一个美国朋友纠正我以后才知道一直是读错的。“been”在这里的读法跟“bin”这个单词是一样的。

展开全文

A Bin

二、sieve

“sieve”的国际音标/sɪv/，我同样也是一直读作/si:v/，知道有一天听见美国朋友读，发现她读的和我不一样，仔细查字典才发现它居然读短。

A Sieve

三、mischief

“mischief”的国际音标是/ˈmɪstʃɪf/，这其实是很难理解（confusing）的，因为大家都知道“chief”这个单词是发作长音/tʃi:f/的。 更有甚之，这个单词的形容词形式“mischievous”的发音却是/ˈmɪstʃəvəs/，也就是说这里的“ie”已经变成发作/ˈə/音了。

A mischievous child

Another mischievous child

mischievous expressions

小贴士：

手绢“handkerchif”的国际音标是/ˈhæŋkərtʃɪf/或者是/ˈhæŋkərtʃi:f/ ，也就是可发长音可发短音。

如果你喜欢我的文章，请点赞和关注。每天写一点，每天学一点，在学英语的同时学习英语国家文化。好好学习，天天向上。

To be continued~返回搜狐，查看更多